Bombo

Bombo vivía entre las rocas del fondo marino.
Siempre en el mismo sitio.
Siempre a la misma hora.
Desayunaba algas a las nueve.
Dormía su siesta bajo la roca grande.
Y por la tarde, inflaba su cuerpo redondo y flotaba un rato, mirando pasar las corrientes.

Los peces jóvenes nadaban veloces entre las olas.
—¡Bombo, ven con nosotros!
Pero Bombo inflaba las mejillas y respondía:
—Yo ya conozco el mar.
Y se quedaba quieto, como una piedra con aletas.

Un día llegó una tortuga vieja, con el caparazón lleno de marcas. Se sentó junto a Bombo sin decir nada.
—¿Tú también vienes a decirme que cambie? —gruñó Bombo.
La tortuga negó despacio.
—No. Solo quería descansar. Aquí se está bien, nadie corre.

Bombo la miró sorprendido. —¿Y no te aburres aquí?
—Ya he cruzado muchos mares, ahora quiero estar tranquila —dijo la tortuga—.
Bombo suspiró. —Los demás dicen que soy aburrido. La tortuga sonrió: —Porque aún no saben parar y observar.

Bombo miró a la tortuga. Luego miró su roca. Sus algas de las nueve. Su corriente de siempre.
Por un momento pensó en irse, en cambiar de sitio, en … ser diferente.
Pero entonces se dió cuenta que estaba justo donde quería estar.

A la mañana siguiente, Bombo desayunó sus algas. Se infló al sol como cada tarde.
Y cuando los peces jóvenes pasaron veloces, no les gritó.
Simplemente los dejó pasar.
Y se quedó donde se sentía en paz.

Bombo ya no necesitaba que el mundo lo entendiera.
Ahora él entendía un poco mejor el mundo.